E vicino a casa mia c'è un susino selvatico che è tutto in fiore a primavera proprio accanto al ruscello.
Tamo, kod kuće jedna divlja šljiva cvjeta u proljeće. Dolje, kod potoka.
Qualsiasi cosa Keyes cerchi, l'ha trovata o c'e vicino.
Šta god da Kiz traži, našao je, ili je blizu.
Temo che il Re abbia molti nemici lontano e vicino a casa.
Bojim se da kralj ima mnoštvo neprijatelja van i u zemlji.
Il piu' grande lago del Paese, il Chapala, e' vicino a Guadalajara.
Највеће језеро те земље, налази се близу Гвадалахаре.
E vicino al corpo c'era la cantante, Xania.
I blizu tela je bila pevaèica, Xania.
Un suo amico e vicino, Pirmasens Dieter.....è fuggito in Germania Ovest e pensiamo che lei lo abbia aiutato.
28. 9. Dieter Pirmasens, Vaš prijatelj i susjed, prebjegao je na Zapad. Držimo da je imao pomoæ.
In questo tipo di cose c'entra sempre chi e' vicino.
U ovakvim stvarima skoro uvek je to neko jako blizak.
E' vicino al consiglio comunale e il suo vecchio ha... legami politici stretti nel nord della California.
Повезан је са градским већем а његов матори има добре политичке везе у Северној Кал. Да.
Quindi sappiamo che, ovunque sia, e' vicino alla porta.
Dakle, znamo, gde god je, negde je blizu vrata.
Ma mi piace qui, e' vicino alla spiaggia.
Stvarno mi se sviða ovde, blizu je plaže.
E' vicino a una casetta sulla spiaggia di nostra proprieta'.
Ово је у близини куће на плажи коју поседујемо.
Cioe', dopo averti lasciata sono salito in macchina e poi, baby, mi sono ritrovato oltre Parish Road e vicino al lago.
Mislim, kada sam te napustio, ušao sam u auto, i, mala, sledeæe, èega se seæam, veæ sam prošao okružni put, i stigao do jezera.
In piani diversi e vicino, non rendono la camera magnifica.
Дивна и суседна, није једно те исто.
Ed e' vicino al Lago di Como dove George Clooney ha una villa.
Lo i Mark Anthony bili su tamo na odmoru prošle godine i to je preko puta George Clunijeve vile.
Una copia di quest'opera e' vicino alla sua tomba.
Копија овога је стављена поред његове гробнице.
E' piu' facile non essere capo di qualcuno che ti e' vicino.
Biæe mi lakše ne šefovati nekome kome nisam blizak.
Anche se dovesse fare molto male a chi ti e' vicino.
Èak i ako budem morao da povredim tvoje bližnje.
Il Ringraziamento e' vicino, appena la gente si rendera' conto di quanto dovra' spendere per i regali... i loro portafogli si chiuderanno come le gambe di Kim Kardashian dopo che ha verificato che l'assegno matrimoniale era coperto.
Praznik je tu, i èim shvate koliko trebaju da potroše na poklone, novèanici æe im se više skupiti nego noge Kim Kardašijan pošto dobije èek od razvoda.
e' andato in Convoy Road, che e' vicino all'ospedale, ok?
Izašao je na put Konvoj, koji je blizu bolnice, uredu?
E quando sono sotto stress e vicino alla crisi come adesso, mi rida' l'equilibrio.
I kad sam pod stresom na granici tačke pucanja kao sad, smiruje me.
Qualcuno che ci e' vicino lavora con Parish.
Neko nama blizak radi s Parishom.
Ma il lato positivo e' che se per caso il nostro amico e' venuto qui, non ha trovato nulla, il che significa che e' vicino e affamato.
Ali dobra stvar je ako je došao ovamo, praznih ruku je. Što znaèi da je blizu i da je gladan.
E voglio sapere... quanto e' vicino il regime alle armi nucleari.
I želim da znam koliko su blizu nuklearnom oružju.
E' vicino la nostra moschea, Al - Ankara.
Garaža je odmah uz džamiju, Al-Ankaru.
Così, poco a poco, quartiere per quartiere, isolato per isolato, iniziammo a stabilire limiti d'altezza, così che tutte le nuove costruzioni potessero essere prevedibili e vicino ai trasporti.
I malo po malo, naselje po naselje, blok po blok, počeli smo da definišemo granične visine kako bi nova gradnja mogla da bude predvidiva i blizu tranzita.
Qui c'è un batterio, e vicino a quel batterio, 10 volte più piccolo, un virus.
Na njoj je bakterija, a pored te bakterije, 10 puta manji, virus.
Perché il traffico di esseri umani è molto più diffuso, complesso e vicino di quanto non immaginiamo.
Trgovina ljudima je mnogo češća, složenija i ličnija nego što većina nas shvata.
Grace va a fare il caffè e vicino al caffè trova un vasetto contenente una polvere bianca, che è zucchero.
Grejs odlazi da napravi kafu i pored kafe nalazi posudu sa belim prahom, tačnije šećerom.
E' stato grave, infatti, e vicino alla morte. Ma Dio gli ha usato misericordia, e non a lui solo ma anche a me, perché non avessi dolore su dolore
Jer beše bolestan do smrti; no Bog pomilova ga, ne samo njega nego i mene, da mi ne dodje žalost na žalost.
0.97208118438721s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tamo, kod kuće jedna divlja šljiva cvjeta u proljeće. Dolje, kod potoka. 